Edinburgh
Edimburgo posiziona un castello su un vulcano estinto e una vera passeggiata in collina su un altro, entrambi dentro la città. È anche dove inizia la strada verso le Highlands.
Edinburgh in breve
Edinburgh: cosa aspettarsi
Ogni numero sottostante proviene da 277.000+ tappe pianificate nel Regno Unito su Stippl.
Edimburgo merita almeno due notti, ed è una città dove i viaggiatori dormono piuttosto che passare di fretta. Il castello sulla roccia vulcanica, la Royal Mile che scende verso Holyrood, il New Town georgiano e la salita ad Arthur's Seat si completano in due giorni a piedi, con Dean Village e Leith per un terzo. La maggior parte dei viaggiatori trascorre 2 notti a Edimburgo su Stippl, e solo l'8,2% delle soste a Edimburgo non include un letto, la percentuale più bassa tra tutte le città britanniche che misuriamo.
Edimburgo è la porta verso le Highlands e dà le spalle all'Inghilterra. Glencoe, Skye, Fort William e Inverness sono i luoghi più sovrarappresentati in un viaggio da Edimburgo, ben oltre quanto il caso darebbe. Londra e Manchester vanno dall'altra parte e compaiono nei viaggi da Edimburgo meno spesso del caso, mentre York, sulla linea della costa orientale, è l'unica città inglese che attrae.
Prenota il castello online, scegli agosto di proposito e pianifica le Highlands come tappa successiva. Il Fringe riempie la città per tre settimane e le stanze si scambiano a multipli della loro tariffa normale, quindi vieni per il festival o vieni invece a maggio, giugno o settembre. Glasgow è a cinquanta minuti di treno e rientra nello stesso viaggio. Londra, a quattro ore e mezza a sud, di solito no, e una settimana in Scozia funziona meglio iniziando qui piuttosto che aggiunta a una.
Pianifica Edinburgh in Stippl
Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.
Scarica l'appPer chi è Edinburgh
I visitatori per la prima volta in Scozia
Il castello, la Royal Mile e il New Town sono una passeggiata compatta, e la strada verso nord verso le Highlands inizia qui.
I viaggiatori interessati alla storia
Due centri storici patrimonio UNESCO di due secoli diversi si trovano fianco a fianco, il medieval Old Town sopra e il New Town georgiano sotto.
Gli escursionisti
Arthur's Seat è una vera scalata su un vulcano estinto dentro la città, e il sentiero Water of Leith corre proprio attraverso di essa.
I pianificatori di due notti
La maggior parte dei viaggiatori trascorre 2 notti a Edimburgo su Stippl, sufficienti per il castello, l'Old Town e Arthur's Seat senza fretta.
Chi ama i festival
Il più grande festival d'arte del mondo riempie centinaia di luoghi per tre settimane ogni agosto, per chiunque prenoti la stanza mesi prima.
Gli amanti del whisky
Edimburgo è la base abituale per gite giornaliere alla distilleria, con ambienti di degustazione e bar in città per le serate.
Forse non fa per te: i viaggiatori che sperano di abbinare la Scozia a Londra a basso costo, poiché i viaggi da Edimburgo raggiungono l'Inghilterra meno spesso del caso; e i visitatori di agosto con un budget fisso, quando le stanze del Fringe costano diverse volte la tariffa normale.
Il momento migliore per visitare Edimburgo
Primavera
Aprile e maggio
Aprile è il mese più secco dell'anno e maggio porta serate lunghe e crescenti. Le attrazioni stagionali hanno riaperto e la folla estiva non è ancora arrivata.
Estate
Giugno a agosto
Mite piuttosto che caldo, con luce utilizzabile fino a tardi nelle serate di giugno. Agosto appartiene al Fringe, quando la città è piena e i prezzi seguono.
Autunno
Settembre e ottobre
Settembre è caldo senza il festival ed è uno dei migliori mesi per venire. Ottobre è il mese più bagnato dell'anno e le serate si chiudono rapidamente.
Inverno
Novembre a marzo
Scuro, freddo e tranquillo, con la percentuale invernale più bassa tra qualsiasi città britannica nei piani. Hogmanay è l'unica settimana invernale che riempie il centro.
- Il Fringe riempie Edimburgo per tre settimane ogni agosto, e le sue camere si scambiano come un mercato separato. Le tariffe sono multipli del resto dell'anno, quindi prenotate mesi in anticipo o alloggiate fuori città e venite in treno ogni giorno.
- Agosto è il mese in cui la maggior parte dei viaggiatori pianifica Edimburgo su Stippl, ma solo per poco. Luglio è quasi alla pari e tutto il periodo da maggio a settembre rimane affollato, e il 27,8% dei piani di Edimburgo vengono fatti sei mesi o più in anticipo.
- Hogmanay trasforma Capodanno in un altro picco di Edimburgo. La processione con le fiaccole il 30 dicembre, il festino di strada e i fuochi d'artificio del castello il 31 dicembre e il tuffo Loony Dook di Capodanno riempiono il centro, quindi prenotate già come per agosto.
Aggiungi le tue date per Edinburgh e ti segnaliamo il meteo
Stippl mostra la stagione, l'affluenza e i prezzi per ogni tappa del tuo itinerario.
Descrivi il tuo viaggio e ottieni un itinerario per Edinburgh in pochi secondi
Tutto questo guida è già in Stippl. Di' al pianificatore quanto tempo hai e cosa ti piace: costruisce l'itinerario, le giornate e i tempi di viaggio, e tu modifichi ciò che vuoi.
Cose da fare a Edimburgo
Photo by Jörg Angeli via Unsplash
Photo by Dave H via PexelsCastello di Edimburgo
Il castello sulla sua colonna vulcanica costa €27 (£23,50) prenotato online contro €30 (£26) al botteghino. Prenotare online è anche l'unico modo per essere certi di entrare.
The Royal Mile e i suoi closes
Scendete dal castello verso Holyrood, entrando negli stretti closes che si diramano su entrambi i lati. Gli scalini sono ripidi e scivolosi sotto la pioggia, quindi indossate scarpe adatte.
Salita ad Arthur's Seat
Un vulcano spento dentro la città e una vera passeggiata in montagna, con tratti ripidi e sciolti in salita. Andate con scarpe da trekking e controllate il meteo prima di partire.
The New Town
Una griglia pianificata del diciottesimo secolo di terrazze georgiane e piazze sotto la Città Vecchia, percorribile da un capo all'altro, con negozi indipendenti lungo il percorso.
Dean Village e le acque del Water of Leith
Un antico villaggio di mulino dentro la città, raggiungibile a piedi dal centro lungo il sentiero fluviale. Continuate a valle verso Stockbridge per i suoi mercati e delicatessen.
Una degustazione di whisky
Sale di degustazione e bar in città offrono un'introduzione, mentre le distillerie stesse sono escursioni di un giorno. Prenotate una visita alla distilleria in anticipo, poiché i visitatori occasionali sono solitamente rifiutati.
I quartieri di Edinburgh
Old Town
Vicoli medievali, castello sopra
Vicoli medievali e wynds che si diramano dalla Royal Mile, con il castello in cima e Holyrood in fondo. Per i visitatori per la prima volta che vogliono ogni attrazione a piedi.
Tutto a piedi, e il rumore e le strade più ripide della città.
New Town
Terrazzamenti georgiani, serate tranquille
Una griglia georgiana pianificata di ampi terrazzamenti, piazze e negozi indipendenti direttamente sotto l'Old Town. Per le coppie e chiunque voglia tranquillità all'interno della stessa passeggiata.
Strade tranquille e passeggiate brevi, ma le scale fino all'Old Town.
Grassmarket
Piazza con pub sotto la roccia
Una piazza circondata da pub direttamente sotto la roccia del castello, ai piedi dell'Old Town. Per la vita notturna e le serate fuori a pochi passi dal letto.
Le serate più vivaci al centro e rumorose fino alla chiusura.
Stockbridge
Strade di villaggio, fiume, deli
Strade di villaggio accanto a Water of Leith, con mercati, deli e caffè a pochi passi dal New Town. Per i visitatori abituali e i fine settimana lenti.
Un quartiere dove le persone vivono, e una passeggiata più lunga fino al castello.
Leith
Vecchio porto, quartiere dei ristoranti
Il vecchio porto sulla Firth of Forth, ora il quartiere gastronomico più forte della città. Per i viaggi incentrati sul cibo e i viaggiatori che desiderano prezzi più bassi più lontano.
Le migliori cene e prezzi più bassi, ma un viaggio in autobus dal centro.
Vedi ogni quartiere di Edinburgh su un'unica mappa
Salva le zone che ti piacciono e Stippl organizza le tue giornate così non attraversi la città due volte.
Dove alloggiare a Edinburgh
Alloggiate nella Città Vecchia per una prima visita: il castello, la Royal Mile e Holyrood sono tutti a piedi, al prezzo di un po' di rumore e strade ripide. La maggior parte dei viaggiatori dedica a Edimburgo 2 notti su Stippl. Agosto è l'eccezione a tutto qui, perché durante il Fringe le camere sono prenotate mesi in anticipo e prezzate come un mercato separato.
Old Town
Ostelli da €26 a letto e hotel nei closes da €100 a €200 doppia, molto di più in agosto.
New Town
Hotel in townhouse georgiana e guesthouses, €120 a €250 doppia, la scelta più tranquilla.
Grassmarket
Ostelli e piccoli hotel intorno alla piazza, da €26 a letto a €150 doppia.
Stockbridge
Guesthouses e appartamenti vicino al fiume, €100 a €180 doppia.
Leith
Hotel e appartamenti in riva all'acqua, €90 a €150 doppia, il miglior rapporto qualità-prezzo vicino al centro.
Cosa mangiare a Edinburgh
Il piatto nazionale, budino di frattaglie di pecore con rapa e patata
Sale di degustazione e bar in città; le distillerie sono escursioni giornaliere
Il più forte quartiere gastronomico della città, all'antico porto
Un'istituzione locale ben coperta con una fascia di prezzo ampia
Scopri posti dove mangiare in Stippl
Trova ristoranti e mercati sulla mappa, salvali nel tuo itinerario, funziona anche offline.
Usanze di Edimburgo e cosa non fare
La Scozia non è l'Inghilterra
Chiamare la Scozia parte dell'Inghilterra, o uno scozzese inglese, viene letto come un insulto piuttosto che un errore, quindi di' Scozia e scozzese.
Le banconote scozzesi sono denaro vero
Le banche scozzesi emettono le proprie banconote esattamente al valore della sterlina, e occasionalmente vengono rifiutate in Inghilterra, quindi spendile prima di andare a sud.
Ordina al bar
Nei pub di Edimburgo stai in piedi al bar per ordinare e pagare, il servizio al tavolo è l'eccezione, e parlare con gli estranei al bar è normale.
Agosto cambia i marciapiedi
Durante il Fringe, il volantinaggio, i musicanti di strada e i marciapiedi affollati sono la norma sulla Royal Mile, quindi concedi tempo extra per attraversare l'Old Town.
Sì
- Prenota il castello online prima di partire
- Indossa scarpe con aderenza per Arthur's Seat e i vicoli
- Spendi le banconote scozzesi prima di viaggiare a sud
- Ordina e paga al bar nei pub
No
- Chiama uno scozzese inglese, o la Scozia parte dell'Inghilterra
- Sali ad Arthur's Seat con scarpe da città o in un improvviso cambio di tempo
- Arriva ad agosto senza una stanza già prenotata
- Aspetta a un tavolo del pub che qualcuno prenda il tuo ordine
Quanto costa un viaggio a Edimburgo
Tieni d'occhio quanto spendi davvero
Imposta un budget giornaliero per paese e registra le spese in qualsiasi valuta mentre viaggi.
Curiosità su Edinburgh
Sia il Castello di Edimburgo che Arthur's Seat si trovano su vulcani estinti. Il castello si trova sul tappo di uno, e Arthur's Seat, dentro la città, è una vera passeggiata collinare con sezioni ripide.
L'Old Town e il New Town condividono un'unica iscrizione al Patrimonio Mondiale dell'UNESCO. Una è medievale e l'altra una griglia georgiana pianificata, quindi il sito singolo copre due secoli diversi.
Glasgow riceve il 74% di pioggia in più di Edimburgo, a soli 75 km di distanza. I 727,7 mm annuali di Edimburgo rispetto ai 1.262,8 di Glasgow la rendono molto più asciutta della sua reputazione.
Aprile è il mese più secco di Edimburgo e ottobre il suo più bagnato. Ciò rovescia la solita assunzione sulla una primavera scozzese bagnata e rende aprile un buon mese per venire.
Il One O'Clock Gun ha sparato dal Castello di Edimburgo quotidianamente dal 1861. Spara alle uno ogni giorno e può essere udito in tutto il centro della città.
L'orologio del Balmoral Hotel va avanti di tre minuti di proposito. È impostato in avanti affinché gli ospiti non perdano i loro treni a Waverley station, direttamente sotto.
La Royal Mile è lunga circa 1,13 miglia moderne. È stata misurata in vecchie miglia scozzesi, che erano più lunghe del miglio inglese utilizzato sui segnali stradali oggi.
Consigli locali per Edinburgh
Le passeggiate sono in verticale
La Città Vecchia si trova sopra la Nuova Città, quindi i percorsi che sulla mappa sembrano piatti comportano scale e steep closes. Indossate scarpe con buona aderenza, soprattutto sotto la pioggia.
Glasgow è a cinquanta minuti di distanza
ScotRail collega Edimburgo a Glasgow in circa cinquanta minuti, da €20 (£16,80) andata e ritorno, spesso sufficiente per fare dei due città un unico viaggio piuttosto che due.
Prendete il tram dall'aeroporto
Il tram raggiunge il centro in circa trenta minuti per €7,60 (£6,50); l'autobus Airlink 100 è più economico a €5,30 e impiega circa venticinque minuti.
Arthur's Seat è una vera scalata
Un percorso raggiunge una pendenza del 35% su terreno sciolto, e la vetta esposta diventa fredda e bagnata molto più rapidamente delle strade sottostanti.
Due notti, poi a nord
La maggior parte dei viaggiatori dedica a Edimburgo 2 notti su Stippl prima di proseguire, e Inverness è a tre ore e mezza a nord in treno diretto.
Musei gratuiti per i giorni di pioggia
I musei e le gallerie nazionali della Scozia sono gratuiti, quindi il National Museum of Scotland, con la sua terrazza sul tetto, è il piano per un pomeriggio piovoso.
Domande su Edimburgo, risposte
Dormono qui. Solo l'8,2% delle soste a Edimburgo pianificate su Stippl non include un letto, la percentuale più bassa tra tutte le città britanniche che misuriamo, rispetto a quasi tre su dieci a Manchester. Edimburgo è un soggiorno piuttosto che una sosta, quindi prenota la stanza prima di prenotare i treni intorno ad essa.
Di solito da qualche parte a nord. Edimburgo è sul 19,75% dei viaggi del Regno Unito che le persone creano su Stippl, e questi viaggi si dirigono verso Glencoe, Skye, Fort William e Inverness molto più spesso di quanto il caso darebbe, mentre Londra appare meno spesso. Glasgow, a cinquanta minuti a ovest in treno, è l'altro partner comune.
La maggior parte dei viaggiatori trascorre 2 notti a Edimburgo su Stippl, di solito all'inizio di un viaggio in Scozia prima delle Highlands. Stendi il percorso in Stippl con Edimburgo primo e controlla i giorni di guida fino a Skye, quindi mostralo alle persone che sono state lì, in subreddit come r/VisitingScotland o nei gruppi Facebook, e spiega come viaggi quando chiedi.
Solo se il Fringe è il punto. Il festival riempie la città per tre settimane e le stanze si scambiano a diversi volte la loro tariffa normale, mentre maggio, giugno e settembre ti offrono le stesse serate lunghe senza di esso. Anche agosto è appena più affollato di luglio nei piani, quindi il resto dell'estate non è un compromesso.
Più difficile di quanto la sua posizione nella città suggerisca. È una vera passeggiata collinare su un vulcano estinto, con sezioni ripide e sciolte e un percorso che raggiunge un gradiente del 35%, e la vetta esposta cambia il tempo velocemente. Indossa scarpe da passeggiata piuttosto che quelle impacchettate per una pausa cittadina, e porta uno strato.
Glasgow, di gran lunga. Edimburgo riceve circa 728 mm di pioggia all'anno rispetto ai 1.263 di Glasgow, e aprile è il mese più secco di Edimburgo mentre ottobre è il suo più bagnato. Porta un impermeabile per entrambi, e pianifica i musei gratuiti per i pomeriggi piovosi.
Ogni guida è scritta dalla redazione Stippl e verificata sui viaggi che i nostri viaggiatori pianificano davvero. Hai notato qualcosa di non aggiornato? Faccelo sapere.
Pianifica Edinburgh in Stippl
Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.
Scarica l'app
